Edital do Vestibular 2023 da UFRR tem versão traduzida para Libras

O edital do Vestibular 2023 da Universidade Federal de Roraima (UFRR), que nesta edição oferta 777 vagas em 38 cursos de graduação, foi traduzido pela primeira vez na história da instituição para a Língua Brasileira de Sinais (Libras).

A iniciativa visa garantir o acesso à informação e promover condições de igualdade para pessoas surdas que tenham a Libras como sua primeira língua.

O edital está disponível em vídeo na página da Comissão Permanente de Vestibular (CPV): www.ufrr.br/cpv, juntamente com a versão para leitura e impressão.

O trabalho de tradução é fruto de uma parceria de vários setores da UFRR: Divisão de Acessibilidade (DAC), CPV e a Rádio e TV Universitária (RTV).

O trabalho de tradução, gravação e edição levou um mês para ser concluído, resultando em um vídeo com cerca de 62 minutos.

Participaram da tradução os tradutores e intérpretes de Libras da UFRR Alanna Coelho, Dalcides Júnior, João Santos, Letícia Moraes e Rogério Barros.

“É uma novidade para a nossa instituição e um direito garantido por lei para as pessoas que tem a Libras como primeira língua, previsto na Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Lei n° 13146/15), que estabelece tradução do edital e de suas retificações em Libras”, explica Letícia Matos Moraes, chefe da Divisão de Acessibilidade da UFRR.

Letícia acrescenta que a UFRR é uma instituição em constante desenvolvimento no que diz respeito à acessibilidade e que a publicação do edital em Libras contribui para a melhoria do atendimento à comunidade surda interna e externa, já que permite o acesso com autonomia e segurança às informações institucionais, através da acessibilidade comunicacional.

Para saber mais: Vestibular 2023 da UFRR oferta 777 vagas.